ก่อน สวดมนต์ กล่าวคำขอขมาพระรัตนตรัย

เราทุกคนเกิดมาไม่รู้กี่ภพ กี่ชาติ เราอาจจะเคยทำผิดต่อพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์
ด้วยความตั้งใจหรือไม่ตั้งใจกัน เพื่อบาปกรรมที่เราได้ปรามาส ลบหลู่ดูหมิ่น ต่อพระรัตนตรัย จะได้บรรเทาลงบ้าง
ก่อนท่านจะสวดมนต์ไหว้พระหรือนั่งสมาธิ นอกจากอัญเชิญเทพเทวา มาอนุโมทนาบุญกับท่านแล้ว
อีกอย่างที่ขาดไม่ได้คือขอขมาพระรัตนตรัย เพราะไม่ว่าท่านจะสวดบทไหน
ท่านต้องขอพระรัตนตรัยก่อน เหมือนกับทำวัตรเช้าวัตรเย็น

ในทุกครั้ง
ที่ทำการสวดมนต์ให้ทำการสวดขอขมาพระรัตนตรัยเสียก่อน

คำขอขมาพระรัตนตรัย

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (ว่า 3 จบ)
สัพพัง อะปะราธัง ขะมะถะ เม ภันเต อุกาสะ ทวารัตตะเยนะ กะตัง
สัพพัง อะปะราธัง ขะมะถะ เม ภันเต อุกาสะ ขะมามิ ภันเตฯ

คำแปลบทขอขมาพระรัตนตรัย

หากข้าพระพุทธเจ้า ได้เคยประมาทพลาดพลั้งล่วงเกินต่อพระรัตนตรัย
อันมีพระพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์ พระปัจเจกพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์ พระธรรม
และพระอริยสงฆ์ทั้งหลาย ในชาติก่อนก็ดี ชาตินี้ก็ดี ด้วยกายก็ดี วาจาก็ดี
ด้วยใจก็ดี ด้วยเจตนาก็ดี ไม่เจตนาก็ดี ด้วยความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ก็ดีขอองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์
พระปัจเจกพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์ พระธรรม พระอริยสงฆ์ทั้งหลาย และผู้มีพระคุณทุกท่าน
คุณบิดามารดา คุณครูบาอาจารย์ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย ได้โปรดอดโทษให้แก่ข้าพระพุทธเจ้า
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ตราบเท่าเข้าสู่พระนิพพานด้วยเทอญ

อนึ่งข้าพระพุทธเจ้าขออนุโมทนาผลบุญผลกุศล ผลคุณความดี
ของพระพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์ พระปัจเจกพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์ พระธรรม และพระอริยสงฆ์ทั้งหลาย
ตลอดจนคุณบิดามารดา คุณครูบาอาจารย์ และผู้มีพระคุณทั้งหลายในทุกภพทุกชาติ
ด้วยผลบุญผลกุศลที่ข้าพระพุทธเจ้าได้กราบขอขมาพระรัตนตรัยนี้
ขอให้เจ้ากรรมนายเวรได้โปรดอโหสิกรรมให้แก่ข้าพเจ้าโดยเร็วด้วยเถิด
และขอให้ผลบุญนี้เป็นปัจจัยให้แก่ข้าพเจ้า ได้เกิดปัญญาญาณ ได้มรรคผลนิพพาน ในกาลอันควรด้วยเทอญ

ขอบพระคุณข้อมูลจาก : FB คุณ Supani Sundarasardula และ http://www.kammatan.com